S02 Episode 1
El Dorado
Kim asks Bob to help with an illegal arms-dealing investigation, which sets off a chain reaction that reaches all the way to Ferry Bouman.
46 mins · Sun, 6 Sep 2020
S02 Episode 2
Pentagon
Bob infiltrates the El Dorado Ranch, where waitress Nathalie's search for a new job unsettles owners Laurent and JP Berger.
48 mins · Sun, 13 Sep 2020
S02 Episode 3
Soldiers of Love
As Bob stews over a setback in the case, his daughter encounters his past; the Bergers try to save a lucrative business deal.
47 mins · Sun, 20 Sep 2020
S02 Episode 4
Trojan Horse Power
The prospect of a fresh start leaves Nathalie feeling vulnerable; Bob pushes for a breakthrough in the case before time runs out.
47 mins · Sun, 6 Sep 2020
S02 Episode 5
Revolution
A threat hits close to home, and the wall between Bob's worlds begins to crumble; Laurent disagrees with JP on a potential deal.
50 mins · Sun, 6 Sep 2020
S02 Episode 6
Victor
Bob tries to use JP's past against him; Laurent's doubts about Nathalie boil over; Ferry makes an ultimatum.
49 mins · Sun, 11 Oct 2020
S02 Episode 7
Enricochet
Nathalie's run-in with Laurent leaves Bob's case hanging by a thread, prompting him to bend the rules to motivate JP to make a deal.
49 mins · Sun, 6 Sep 2020
S02 Episode 8
Roadblock
Pushed to the edge by everything he's done in his pursuit of Ferry and the Bergers, Bob hurries to cover up his various deceptions.
50 mins · Sun, 6 Sep 2020
S02 Episode 9
Reconstruction
Before Ferry's court date, Bob faces up to the truth and considers the consequences of his actions; Laurent attemtps to tell JP what he knows.
51 mins · Sun, 6 Sep 2020
S02 Episode 10
War
As the case comes down to the wire, Bob strives to protect Nathalie while JP takes steps to exact retribution.
46 mins · Sun, 6 Sep 2020
