S02 Episode 1
The Team
Malu and Faris have found temporary shelter, but while Malu is making a call to his mother, an outside threat puts their lives in danger.
56 mins · Sun, 19 Aug 2018
S02 Episode 2
The Team
Nelly brings documents belonging to a terrorist group. Meanwhile, Malu is brought home and provided fresh food and clothing.
59 mins · Sun, 26 Aug 2018
S02 Episode 3
The Team
Helle keeps Malu hidden. Meanwhile, two murder victims are to be buried in Belgium, and Nelly clashes with Buster, before striving to resolve the issue.
59 mins · Sun, 2 Sep 2018
S02 Episode 4
The Team
Helle and Malu look to Hella's mother for refuge, but their case doesn't sit well with her. Meanwhile, the police make a discovery about a planned attack.
59 mins · Sun, 9 Sep 2018
S02 Episode 5
The Team
Nelly chases the man responsible for Paula's death, and the art smugglers find themselves in crisis. Meanwhile, the investigators come together for the briefing.
56 mins · Sun, 16 Sep 2018
S02 Episode 6
The Team
The man who attacked Paula offers to give Malu's mother a lift; Malu arrives at a safe house; Nelly and her team hold a press conference about the 13 murders and show the media footage of Said.
58 mins · Sun, 23 Sep 2018
S02 Episode 7
The Team
Nelly and Gregor move Malus' mother to a safehouse, but Said shows up before they do. Meanwhile, the police look into the illegal trade of antiques from Syria.
57 mins · Sun, 30 Sep 2018
S02 Episode 8
The Team
Richard Adams' illegal art dealings are exposed in the media. Meanwhile, Malu reveals the details of the escape from Syria to the investigators.
59 mins · Sun, 7 Oct 2018
