JustWatch
S02 Episode 1
Interns
At the Poincaré hospital, a pipe breaks, flooding the emergency department; Chloé does everything to come back to work despite her fragile health.
50 mins · Mon, 5 Apr 2021
S02 Episode 2
Interns
Patients poisoned by carbon monoxide are admitted to the emergency room. Arriving with them as a rescuer, Arben carefully avoids his former colleagues; Alyson fights to get her patient into a hyperbaric chamber.
51 mins · Mon, 5 Apr 2021
S02 Episode 3
Interns
Arben manages to keep his secret from his former colleagues; Hugo is assigned to the patient reception desk; Chloe fails to diagnose measles.
50 mins · Mon, 12 Apr 2021
S02 Episode 4
Interns
The discovery of an inanimate patient shocks the entire team and triggers an internal investigation; Doctor Brun discovers how chaotic the management of patients is.
50 mins · Mon, 12 Apr 2021
S02 Episode 5
Interns
Hugo discovers that Madame Marciano was Igor's patient and must inform Olivier Brun. He begins to worry about his friend who shows signs of mental overload.
50 mins · Mon, 19 Apr 2021
S02 Episode 6
Interns
After the incident with Mrs Marciano, Brun reorganises the ER; Igor tries to make a good impression, but shows signs of fatigue; Hugo has problems with his mother again.
54 mins · Mon, 19 Apr 2021
S02 Episode 7
Interns
Alyson surprises Arben and Nathalie in the middle of a discussion and thinks she has understood the reasons for her departure; Hugo worries about Igor, who hasn't come to work; Chloé faces reclassification, but the young woman copes.
51 mins · Mon, 26 Apr 2021
S02 Episode 8
Interns
Hugo finds Igor, unconscious, in the hyperbaric chamber. The entire hospital team is in shock and the question arises whether it is an accident or a suicide attempt.
55 mins · Mon, 26 Apr 2021
