High Maintenance

The Guy delivers to ASL interpreter Jordan, who lands in an uncomfortable situation on a job at a high-profile photo shoot; after Victor notices that his partner, Ellen, has a new habit, a secret blows up amid already simmering tensions.

When Rocky hears a sneeze through his apartment wall, he falls down a shame spiral, reliving embarrassing moments; A.J. fails to make plans for Halloween until a text from ex-friend Francis evolves into a night with Francis' assistant, Cheyenne.

When a snowstorm hits on Christmas Eve, Pam-Anne joins her sister, Destiny, and a motley crew of flight attendants at their crash pad in Queens; delayed on his way home to spend the holidays with his family, the Guy celebrates Hanukah in New York.