
S04 Episode 1
Out of the Frying Pan, Into the Fire
On one very unlucky day, Patrik clashes with a student, Lisa gets a new assistant, and Eddie's carelessness creates big problems for Martin and Sima.
44 mins · Mon, 25 Oct 2021

S04 Episode 2
Grow Up!
While Patrik deals with the fallout from the classroom incident, Martin scrambles to find a solution to his insurance problem.
44 mins · Mon, 1 Nov 2021

S04 Episode 3
Special Needs
Patrik bonds with another parent at the park; Martin gets into a tiff with Danny; Katja and Henrik spends an evening searching for her mother.
44 mins · Mon, 8 Nov 2021

S04 Episode 4
Mini-Christmas
Lisa plans an early Christmas celebration for all the branches of the family; holiday spirit soon gives way to flaring tempers and spilled secrets.
44 mins · Mon, 15 Nov 2021

S04 Episode 5
A New Friend
Patrik lashes out when he learns that Henrik and William are headed to London for the weekend; Danny's effort to cheer up Bigge goes awry.
44 mins · Mon, 22 Nov 2021

S04 Episode 6
A Mother to Her Mother
Martin and Lisa obsess over Bianca's mysterious new friend; Louise moves in with Katja and family; Patrik finds himself at a crossroads.
44 mins · Mon, 29 Nov 2021

S04 Episode 7
The Secret
A guilt-ridden Patrik gets very different relationship advice from Jan and Filip; Sima braces for a big conversation with Martin.
44 mins · Mon, 6 Dec 2021

S04 Episode 8
You Only Live Once
Emotions run high as Patrik and Lisa hash things out, Martin shares his news with the kids, and Katja and Henrik move Louise to a new home.
44 mins · Mon, 13 Dec 2021