S02 Episode 1
The Bureau
As Malotru works as a mole, the CIA promises to secure his girlfriend, Nadia, and ensure her release. After their first attempt fails, Malotru must convince the CIA to negotiate with the Syrians holding her captive.
54 mins · Mon, 18 Apr 2016
S02 Episode 2
The Bureau
Malotru watches as Marina gets closer to Shapur Zamani, the son of an Iranian official. Nadia is taken to Syria and placed under house arrest. Meanwhile, Cyclone returns to duty to get closer to the French jihadist family.
54 mins · Mon, 18 Apr 2016
S02 Episode 3
The Bureau
The Bureau orchestrate a way to recruit Sabrina, the French jihadist's sister. Malotru seeks help from Celine to update him on Nadia's status in Syria.
51 mins · Mon, 25 Apr 2016
S02 Episode 4
The Bureau
When Marina's mission becomes compromised she is sent back to Paris, away from Shapur. Malotru loses his only leverage with the CIA to guarantee Nadia's rescue.
52 mins · Mon, 25 Apr 2016
S02 Episode 5
The Bureau
The DGSE struggles to determine who they can trust with their missions and agents. Malotru and Sabrina are set to meet the French jihadist at the Syrian border.
53 mins · Mon, 23 May 2016
S02 Episode 6
The Bureau
Sisteron's situation becomes top priority at the DGSE, where the search for the mole is ongoing. Malotru is assigned a new mission to help neutralise the situation. Nadia discovers that freedom comes with a price.
52 mins · Mon, 23 May 2016
S02 Episode 7
The Bureau
The DGSE take action to ensure Nadia's safety. Meanwhile, Shapur is recruited as an asset, and Malotru must resort to unorthodox methods to end his mission.
54 mins · Mon, 9 May 2016
S02 Episode 8
The Bureau
Malotru and Celine must manipulate Andreas Schnabel, a German journalist with contacts inside ISIS. Duflot struggles to understand how the Americans doublecross on their own ground.
50 mins · Mon, 9 May 2016
S02 Episode 9
The Bureau
Shapur's negligence puts Marina in danger. Meanwhile, the DGSE demands to know the mole's identity, and the mission to neutralise the French jihadist ends.
54 mins · Mon, 6 Jun 2016
S02 Episode 10
The Bureau
Marina is transferred from one prison to another. Meanwhile, Malotru is hell-bent on bringing an end to his mission in Raqqa and finds himself waiting to meet Toufik with Schnabel.
56 mins · Mon, 6 Jun 2016
