Skip to content
Compare TV
Pokémon S01E82, Friends to the EndS01E82

Pokémon · Season 1

Pokémon season 1 episode 82: Friends to the End

Aired 21 January 199923 minRated TV-Y

7.2TMDB · 14 votesMark watched

Where to watch Pokémon Season 1 in Australia

Pokémon season 1 is streaming in Australia on Disney+ (subscription, listed for the whole show) and Netflix (subscription), and free on Tubi. You can also buy it on Apple TV from $4.99.

We may earn a commission when you sign up through our links. How we make money.

Stream (subscription)

Free

Buy or rent

Availability checked 16 November 2026.

What happens in “Friends to the End”

After losing to Richie in the fifth round, Ash is moping around, annoyed that he lost. He is convinced by Misty that he should support Richie who is now in the quarterfinals. However, when Richie loses, they both have to look inside themselves to see if they are good trainers.

Episode summary: TMDB.

Before you watch

  • It is the season finale of season 1, so watch episodes 1 to 81 first.
  • It runs about 23 minutes.
  • Directed by Shigeru Omachi, written by Shinzo Fujita.
  • TMDB users rate it 7.2 out of 10 (14 votes).

Cast and crew of this episode

Director
Shigeru Omachi
Writer
Shinzo Fujita

Credits: TMDB.

More from Pokémon Season 1

Previous · S01E81Friend and Foe Alike14 January 1999
  1. E01
  2. E02
  3. E03
  4. E04
  5. E05
  6. E06
  7. E07
  8. E08
  9. E09
  10. E10
  11. E11
  12. E12
  13. E13
  14. E14
  15. E15
  16. E16
  17. E17
  18. E18
  19. E19
  20. E20
  21. E21
  22. E22
  23. E23
  24. E24
  25. E25
  26. E26
  27. E27
  28. E28
  29. E29
  30. E30
  31. E31
  32. E32
  33. E33
  34. E34
  35. E35
  36. E36
  37. E37
  38. E38
  39. E39
  40. E40
  41. E41
  42. E42
  43. E43
  44. E44
  45. E45
  46. E46
  47. E47
  48. E48
  49. E49
  50. E50
  51. E51
  52. E52
  53. E53
  54. E54
  55. E55
  56. E56
  57. E57
  58. E58
  59. E59
  60. E60
  61. E61
  62. E62
  63. E63
  64. E64
  65. E65
  66. E66
  67. E67
  68. E68
  69. E69
  70. E70
  71. E71
  72. E72
  73. E73
  74. E74
  75. E75
  76. E76
  77. E77
  78. E78
  79. E79
  80. E80
  81. E81
  82. E82

Every episode of Season 1Pokémon episode guide

Episode names, air dates, runtimes, stills and ratings: TMDB. Air dates are the first broadcast anywhere; where it streams is our daily Australian check.