Skip to content
Compare TV
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? S03E04, Aspiration | Distant DreamS03E04

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? · Season 3

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? season 3 episode 4: Aspiration | Distant Dream

S03E04Aired 24 October 202023 minRated MA15+

Rate it7.3TMDBMark watched

Where to watch Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Season 3 in Australia

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? season 3 is not streaming in Australia on any service we track right now. You can buy it on Prime Video Store from $4.41.

We may earn a commission when you sign up through our links. How we make money.

Buy or rent

Availability checked 18 November 2026.

Rate Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? S03E04

How was it? Your stars go into the CompareTV readers' score for this episode and mark it watched in your Up next. Free, and your email is never shown.

Your stars

Thoughts on it? Join the discussion.

CompareTV readers

Be the first to rate it

The readers' score shows from 3 ratings.

TMDB users
7.3 / 10 · 6 votes
In Season 3
#7 of 12 episodes
Every episode's rating

What happens in “Aspiration | Distant Dream”

There are others like Wiene, and they call themselves Xenos. Uranus asks much from the Hestia Familia, but if anyone can bridge the gap between species, it’s them.

Episode summary: TMDB.

Before you watch

  • It is episode 4 of 12 of season 3, so watch episodes 1 to 3 first.
  • It runs about 23 minutes.
  • Written by Hideki Shirane.
  • TMDB users rate it 7.3 out of 10 (6 votes).

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Season 3 trailer

The trailer for season 3 (no preview of this episode has been published).

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III - PVPlay video: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III - PV

More videos from season 3

  • Is it Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III | OFFICIAL TRAILERPlay video: Is it Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III | OFFICIAL TRAILER

    Is it Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III | OFFICIAL TRAILER

    Trailer

  • Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III - Teaser PVPlay video: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III - Teaser PV

    Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III - Teaser PV

    Teaser

Videos play from YouTube; the list comes from TMDB.

Cast and crew of this episode

Writer
Hideki Shirane
Guest stars
Ayaka Shimizu as Siren (voice)Kouichi Souma as Troll (voice)Yuki Ishikari as Ikelos Member (voice)

Credits: TMDB.

More from Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Season 3

  1. E01
  2. E02
  3. E03
  4. E04
  5. E05
  6. E06
  7. E07
  8. E08
  9. E09
  10. E10
  11. E11
  12. E12

Every episode of Season 3Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? episode guide

Episode names, air dates, runtimes, stills and ratings: TMDB. Air dates are the first broadcast anywhere; where it streams is our daily Australian check.

Discuss Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? S03E04

Community rules

Spoilers for this episode are fair game here, so tag them: tick “Spoiler” or wrap words in ||double bars||.

Season 3 discussionWhole show discussion

Join the discussion

Free, one field: we email you a sign-in link. People see the name you pick, never your email.

Or continue with Google

No one has said a word yet.

Start the discussion of S03E04: the best moment, the twist you saw coming, the one you did not.