S04 Episode 1
Falling Into Place
Nate is at odds with Lisa's family; David and Keith look for ways to start over; Federico seeks out a priest for absolution.
57 mins · Sun, 13 Jun 2004
S04 Episode 2
In Case of Rapture
The Fisher family seems to be having a hard time accepting George. Ruth is trying to integrate his furniture into their house as a way to get them to realise he's part of the family, and that George feels the same way too.
49 mins · Sun, 20 Jun 2004
S04 Episode 3
Parallel Play
The Fishers hold a yard sale; David grooms Arthur for a new role; Nate gets involved with Maya's playgroup; Keith adjusts to his new job.
55 mins · Sun, 27 Jun 2004
S04 Episode 4
Can I Come Up Now?
David's ex-fiancee reappears searching for answers; Nate has a psychic rendezvous; Federico identifies with David's past; Claire decides not to let life pass her by.
56 mins · Sun, 11 Jul 2004
S04 Episode 5
That's My Dog
Nate feels out of place in a bereavement group; Ruth tries to play matchmaker; Brenda and her mother go back to school; Federico gets an unexpected visitor.
56 mins · Sun, 18 Jul 2004
S04 Episode 6
Terror Starts at Home
Fisher and Diaz hosts two different parties in one night; Nate finds temporary relief at a canine retreat; Claire takes a trip with friends from art school.
53 mins · Sun, 25 Jul 2004
S04 Episode 7
The Dare
Ruth goes on a fossil hunt with George; Claire focuses her talents on Edie; Vanessa does some detective work.
56 mins · Sun, 1 Aug 2004
S04 Episode 8
Coming and Going
Nate and Brenda take Maya on a train ride; Keith straightens out a conflict of interest; Federico starts sleeping on the job.
52 mins · Sun, 8 Aug 2004
S04 Episode 9
Grinding the Corn
Ruth and Bettina take a trip to Mexico; Claire warms up to Jimmy; Nate is indecisive about his relationship with Brenda.
54 mins · Sun, 15 Aug 2004
S04 Episode 10
The Black Forest
Nate and Maya attend a memorial for Lisa; David and Keith are inspired by a wedding; George agrees to Ruth's marriage stipulations.
48 mins · Sun, 22 Aug 2004
S04 Episode 11
Bomb Shelter
Ruth is giddy about an upcoming workshop with George; Claire fights Russell over credit for her latest photos; Brenda and Billy begin to heal their rift.
48 mins · Sun, 29 Aug 2004
S04 Episode 12
Untitled
Ruth is happy to meet George's daughter; Federico pleads his case to Vanessa; David confronts a demon; Keith considers an unlikely business proposal.
58 mins · Sun, 12 Sep 2004
