S02 Episode 1
School
The team is called to a kindergarten. A disturbed 15-year-old boy with a gun takes hostages at a high school.
44 mins · Mon, 19 Jan 2015
S02 Episode 2
Disorder
The squad deals with the aftermath of the school shooting. Traumatised Audrey returns to duty. Ben gets suspended.
44 mins · Mon, 26 Jan 2015
S02 Episode 3
Borders
Nick and Ben realise that not everybody can be saved after a misunderstood homeless man is arrested and a runaway is found.
44 mins · Mon, 2 Feb 2015
S02 Episode 4
Tribes
The squad becomes involved in a feud with firemen. Little mistakes snowball into a big issue with consequences.
44 mins · Mon, 9 Feb 2015
S02 Episode 5
Rock Garden
Amelie takes a chance on Ben. Nick and Isabelle get shocking news about Theo. A young girl becomes suicidal after embarassing photos of her circulate on Facebook.
44 mins · Mon, 16 Feb 2015
S02 Episode 6
Tables
Malloy and Girard pulls Nick from patrol, dramatically shifting the hunt for the mole. Ben is left uncertain.
44 mins · Mon, 23 Feb 2015
S02 Episode 7
Property Line
The squad faces a community in crisis. The mole tampers with the evidence room. Nick and Ben meet with Malloy and Girard.
44 mins · Mon, 2 Mar 2015
S02 Episode 8
Babylon
The squad must clear violent protesters out of an abandoned building. Nick suspects that Gendron is the mole.
44 mins · Mon, 9 Mar 2015
S02 Episode 9
Orphans
With Audrey on leave, JM is assigned to a new partner. Nick races to confirm his suspicions. The identity of the mole is revealed.
44 mins · Mon, 16 Mar 2015
S02 Episode 10
Bridges
With the mole on the run, a massive search commences. The squad turns on each other. JM helps Audrey take back her position.
44 mins · Mon, 23 Mar 2015
